システムメッセージの一覧
ナビゲーションに移動
検索に移動
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。
MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| apihelp-edit-param-section (トーク) (翻訳) | 節番号です。先頭の節の場合は <kbd>0</kbd>、新しい節の場合は <kbd>new</kbd>を指定します。 |
| apihelp-edit-param-sectiontitle (トーク) (翻訳) | 新しい節の名前です。 |
| apihelp-edit-param-starttimestamp (トーク) (翻訳) | 編集作業を開始したときのタイムスタンプ。編集競合を検出するために使用されます。適切な値は <var>[[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]]</var> を使用して編集作業を開始するとき (たとえば、編集するページの本文を読み込んだとき) に取得できます。 |
| apihelp-edit-param-summary (トーク) (翻訳) | 編集の要約。$1section=new で $1sectiontitle が設定されていない場合は節名としても利用されます。 |
| apihelp-edit-param-tags (トーク) (翻訳) | この版に適用する変更タグ。 |
| apihelp-edit-param-text (トーク) (翻訳) | ページの本文。 |
| apihelp-edit-param-title (トーク) (翻訳) | 編集するページ名です。<var>$1pageid</var> とは同時に使用できません。 |
| apihelp-edit-param-token (トーク) (翻訳) | このトークンは常に最後のパラメーターとして、または少なくとも $1text パラメーターより後に送信されるべきです。 |
| apihelp-edit-param-undo (トーク) (翻訳) | この版を取り消します。$1text, $1prependtext および $1appendtext をオーバーライドします。 |
| apihelp-edit-param-undoafter (トーク) (翻訳) | $1undo からこの版までのすべての版を取り消します。設定しない場合、ひとつの版のみ取り消されます。 |
| apihelp-edit-param-unwatch (トーク) (翻訳) | そのページを現在の利用者のウォッチリストから除去します。 |
| apihelp-edit-param-watch (トーク) (翻訳) | そのページを現在の利用者のウォッチリストに追加します。 |
| apihelp-edit-param-watchlist (トーク) (翻訳) | Unconditionally add or remove the page from the current user's watchlist, use preferences or do not change watch. |
| apihelp-edit-param-watchlistexpiry (トーク) (翻訳) | Watchlist expiry timestamp. Omit this parameter entirely to leave the current expiry unchanged. |
| apihelp-edit-summary (トーク) (翻訳) | ページを作成、編集します。 |
| apihelp-emailuser-example-email (トーク) (翻訳) | 利用者 <kbd>WikiSysop</kbd> に <kbd>Content</kbd> という本文のメールを送信。 |
| apihelp-emailuser-param-ccme (トーク) (翻訳) | メールの複製を自分にも送信します。 |
| apihelp-emailuser-param-subject (トーク) (翻訳) | 題名。 |
| apihelp-emailuser-param-target (トーク) (翻訳) | 送信先の利用者名。 |
| apihelp-emailuser-param-text (トーク) (翻訳) | メールの本文。 |
| apihelp-emailuser-summary (トーク) (翻訳) | 利用者にメールを送信します。 |
| apihelp-expandtemplates-example-simple (トーク) (翻訳) | ウィキテキスト <kbd><nowiki>{{Project:Sandbox}}</nowiki></kbd> を展開する。 |
| apihelp-expandtemplates-param-generatexml (トーク) (翻訳) | XMLの構文解析ツリーを生成します (replaced by $1prop=parsetree) |
| apihelp-expandtemplates-param-includecomments (トーク) (翻訳) | HTMLコメントを出力に含めるかどうか。 |
| apihelp-expandtemplates-param-prop (トーク) (翻訳) | Which pieces of information to get. Note that if no values are selected, the result will contain the wikitext, but the output will be in a deprecated format. |
| apihelp-expandtemplates-param-revid (トーク) (翻訳) | Revision ID, for <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> and similar variables. |
| apihelp-expandtemplates-param-text (トーク) (翻訳) | 変換するウィキテキストです。 |
| apihelp-expandtemplates-param-title (トーク) (翻訳) | ページの名前です。 |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-categories (トーク) (翻訳) | Any categories present in the input that are not represented in the wikitext output. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars (トーク) (翻訳) | JSON文字列としてページに固有のJavaScriptの設定変数を提供します。 |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-jsconfigvars (トーク) (翻訳) | ページに固有のJavaScriptの設定変数を提供します。 |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-modules (トーク) (翻訳) | Any ResourceLoader modules that parser functions have requested be added to the output. Either <kbd>jsconfigvars</kbd> or <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> must be requested jointly with <kbd>modules</kbd>. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-parsetree (トーク) (翻訳) | 入力のXML構文解析ツリー。 |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-properties (トーク) (翻訳) | Page properties defined by expanded magic words in the wikitext. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-ttl (トーク) (翻訳) | The maximum time after which caches of the result should be invalidated. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-volatile (トーク) (翻訳) | Whether the output is volatile and should not be reused elsewhere within the page. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext (トーク) (翻訳) | 展開されたウィキテキスト。 |
| apihelp-expandtemplates-summary (トーク) (翻訳) | ウィキテキストに含まれるすべてのテンプレートを展開します。 |
| apihelp-feedcontributions-example-simple (トーク) (翻訳) | 利用者 <kbd>Example</kbd> の投稿記録を取得する。 |
| apihelp-feedcontributions-param-deletedonly (トーク) (翻訳) | 削除された投稿記録のみ表示します。 |
| apihelp-feedcontributions-param-feedformat (トーク) (翻訳) | フィードの形式。 |
| apihelp-feedcontributions-param-hideminor (トーク) (翻訳) | 細部の編集を非表示 |
| apihelp-feedcontributions-param-month (トーク) (翻訳) | この月以前。 |
| apihelp-feedcontributions-param-namespace (トーク) (翻訳) | この名前空間への投稿記録に絞り込む。 |
| apihelp-feedcontributions-param-newonly (トーク) (翻訳) | ページ作成を伴う編集のみを表示します。 |
| apihelp-feedcontributions-param-showsizediff (トーク) (翻訳) | 版間のサイズの増減を表示する。 |
| apihelp-feedcontributions-param-tagfilter (トーク) (翻訳) | このタグが付与された投稿記録に絞り込む。 |
| apihelp-feedcontributions-param-toponly (トーク) (翻訳) | 最新版の編集のみ表示します。 |
| apihelp-feedcontributions-param-user (トーク) (翻訳) | 投稿記録を取得する利用者。 |
| apihelp-feedcontributions-param-year (トーク) (翻訳) | この年以前。 |
| apihelp-feedcontributions-summary (トーク) (翻訳) | 利用者の投稿記録フィードを返します。 |
| apihelp-feedrecentchanges-example-30days (トーク) (翻訳) | 最近30日間の変更を表示する。 |
| apihelp-feedrecentchanges-example-simple (トーク) (翻訳) | 最近の更新を表示する。 |
| apihelp-feedrecentchanges-param-associated (トーク) (翻訳) | 関連する（トークまたは標準）名前空間を含めます。 |
| apihelp-feedrecentchanges-param-days (トーク) (翻訳) | 結果を絞り込む日数。 |
| apihelp-feedrecentchanges-param-feedformat (トーク) (翻訳) | フィードの形式。 |
| apihelp-feedrecentchanges-param-from (トーク) (翻訳) | これ以降の編集を表示する。 |
| apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons (トーク) (翻訳) | 未登録利用者による変更を隠す。 |
| apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots (トーク) (翻訳) | ボットによる変更を隠す。 |
| apihelp-feedrecentchanges-param-hidecategorization (トーク) (翻訳) | カテゴリのメンバーの変更を非表示にする。 |
| apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu (トーク) (翻訳) | 登録利用者による変更を隠す。 |
| apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor (トーク) (翻訳) | 細部の変更を隠す。 |
| apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself (トーク) (翻訳) | 現在の利用者による編集を非表示にする。 |
| apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled (トーク) (翻訳) | 巡回済みの変更を隠す。 |
| apihelp-feedrecentchanges-param-invert (トーク) (翻訳) | 選択されたものを除く、すべての名前空間。 |
| apihelp-feedrecentchanges-param-limit (トーク) (翻訳) | 返す結果の最大数。 |
| apihelp-feedrecentchanges-param-namespace (トーク) (翻訳) | この名前空間の結果のみに絞り込む。 |
| apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto (トーク) (翻訳) | 選択したページへのリンク元での変更の表示に切り替え |
| apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter (トーク) (翻訳) | タグにより絞り込む。 |
| apihelp-feedrecentchanges-param-target (トーク) (翻訳) | このページからリンクされているページの変更のみを表示する。 |
| apihelp-feedrecentchanges-summary (トーク) (翻訳) | 最近の更新フィードを返します。 |
| apihelp-feedwatchlist-example-all6hrs (トーク) (翻訳) | ウォッチ中のページに対する過去6時間の更新をすべて表示する。 |
| apihelp-feedwatchlist-example-default (トーク) (翻訳) | ウォッチリストのフィードを表示する。 |
| apihelp-feedwatchlist-param-feedformat (トーク) (翻訳) | フィードの形式。 |
| apihelp-feedwatchlist-param-hours (トーク) (翻訳) | List pages modified within this many hours from now. |
| apihelp-feedwatchlist-param-linktosections (トーク) (翻訳) | 可能であれば、変更された節に直接リンクする。 |
| apihelp-feedwatchlist-summary (トーク) (翻訳) | ウォッチリストのフィードを返します。 |
| apihelp-filerevert-example-revert (トーク) (翻訳) | <kbd>Wiki.png</kbd> を <kbd>2011-03-05T15:27:40Z</kbd> の版に差し戻す。 |
| apihelp-filerevert-param-archivename (トーク) (翻訳) | Archive name of the revision to revert to. |
| apihelp-filerevert-param-comment (トーク) (翻訳) | アップロードのコメント。 |
| apihelp-filerevert-param-filename (トーク) (翻訳) | 対象のファイル名 (File: 接頭辞を含めない)。 |
| apihelp-filerevert-summary (トーク) (翻訳) | ファイルを古い版に差し戻します。 |
| apihelp-format-example-generic (トーク) (翻訳) | クエリの結果を $1 形式で返します。 |
| apihelp-format-param-wrappedhtml (トーク) (翻訳) | Return the pretty-printed HTML and associated ResourceLoader modules as a JSON object. |
| apihelp-help-example-help (トーク) (翻訳) | ヘルプ モジュール自身のヘルプ |
| apihelp-help-example-main (トーク) (翻訳) | メイン モジュールのヘルプ |
| apihelp-help-example-query (トーク) (翻訳) | 2つの下位モジュールのヘルプ |
| apihelp-help-example-recursive (トーク) (翻訳) | すべてのヘルプを1つのページに |
| apihelp-help-example-submodules (トーク) (翻訳) | <kbd>action=query</kbd> とそのすべての下位モジュールに関するヘルプ。 |
| apihelp-help-param-helpformat (トーク) (翻訳) | ヘルプの出力形式です。 |
| apihelp-help-param-modules (トーク) (翻訳) | ヘルプを表示するモジュールです (<var>action</var> パラメーターおよび <var>format</var> パラメーターの値、または <kbd>main</kbd>)。<kbd>+</kbd> を使用して下位モジュールを指定できます。 |
| apihelp-help-param-recursivesubmodules (トーク) (翻訳) | 下位モジュールのヘルプを再帰的に含めます。 |
| apihelp-help-param-submodules (トーク) (翻訳) | 指定したモジュールの下位モジュールのヘルプを含めます。 |
| apihelp-help-param-toc (トーク) (翻訳) | HTML 出力に目次を含めます。 |
| apihelp-help-param-wrap (トーク) (翻訳) | Wrap the output in a standard API response structure. |
| apihelp-help-summary (トーク) (翻訳) | 指定したモジュールのヘルプを表示します。 |
| apihelp-imagerotate-example-generator (トーク) (翻訳) | <kbd>Category:Flip</kbd> 内のすべての画像を <kbd>180</kbd> 度回転させる。 |
| apihelp-imagerotate-example-simple (トーク) (翻訳) | <kbd>File:Example.png</kbd> を <kbd>90</kbd> 度回転させる。 |
| apihelp-imagerotate-param-rotation (トーク) (翻訳) | 画像を回転させる時計回りの角度。 |
| apihelp-imagerotate-param-tags (トーク) (翻訳) | アップロード記録の項目に適用するタグ。 |
